Ti comporti come se avessi una data di scadenza sulla fronte!
You act like there's a damn expiration date... on your forehead!
Controlla la data di scadenza sulla nuova sacca.
Check the expiration date on the new bag.
Rintracciabilità: n° di lotto e data di scadenza sulla confezione.
Traceability: lot n. and expiry date on packaging.
Noi basiamo le nostre tariffe di scadenza sulla base degli ultimi tassi noti date da Reuters.
We base our expiry rates based on the latest known rates given by Reuters.
Capacità di fornitura: 180 Insieme/insiemi per Mese Mark Data di Scadenza Sulla Bottiglie in PET Macchina Per Marcatura Laser CO2 di Volo
Shekou Supply Ability: 180 Set/Sets per Month Mark Expiry Date On PET Bottles CO2 Flying Laser Marking Machine
Non c'è una scadenza sulla storia con Tawney.
There's no time limit on this Tawney thing.
No, non c'è nessuna data di scadenza sulla capitale politico, Leon.
No, there's no expiration date on political capital, Leon.
Nel 2015, il 1 marzo, Parolo ha fatto un’altra visita da un medico a Roma: «Mi ha dato 6 mesi di vita, così mi sono tatuato la data di scadenza sulla mano: 1 settembre 2015.
In 2015, 1st March, Parolo made another visit to a doctor in Rome: “He gave me six months to live, so I tattooed the expiration date on my hand: 1st September 2015.
A garanzia della prenotazione viene richiesto il numero della vostra carta di credito con data di scadenza, sulla quale la struttura potrà effettuare pre-autorizzazioni in caso di prenotazioni per più di 4 notti.
To guarantee the reservation a credit card number with expiration date is required, on which the hotel can make pre-authorizations in case of reservations for more than 4 nights.
Aggiunta la possibilità di mostrare la data di scadenza sulla pagina della fattura.
Added the ability to show the Due Date on the invoice page.
La data di scadenza sulla confezione esterna riflette quella del componente con la più breve durata di conservazione.
The expiry date on the outer carton reflects the date of the component with the shortest shelf-life.
Rintracciabilità: n° di lotto e data di scadenza sulla confezione data di confezionamento sul cartone.
Use: vending channel Traceability: lot number and expiry date on dispenser and single dose
Controllare la data di scadenza sulla confezione e sulla siringa preriempita e eliminarla se la data è stata oltrepassata.
Check the expiration date on the carton and pre-filled syringe and discard if the date has passed.
Non utilizzare dopo la data di scadenza sulla confezione o scatola.
Do not use after the expiration date on the container or box.
Date di scadenza sulla piattaforma MT4 di easy-forex
Expiry dates on the easy-forex MT4 platform
Scrivere la data di scadenza sulla bottiglia quando lo si apre per la prima volta.
Write the discard date on the bottle when you open it for the first time.
Preiscrizione online - II sessione: 20 Maggio - Luglio (controlla la scadenza sulla pagina del corso che ti interessa) Essere ammessi
Apply online: Late Application: 20 May - July (check the respective deadlines on the programmes' pages) Be granted admission
Definizione precisa dei tempi di realizzazione: facendo capo ad un solo referente la scadenza sulla consegna è calcolata in modo preciso.
Precise definition of construction times: with a single contact, the handover date is calculated with precision.
Puoi vedere la scadenza sulla parte anteriore della carta.
Your card expires on the expiry date, which is printed on the front of the card.
La tua carta è valida per 3 anni a partire dalla data di emissione, nota bene, le carte emesse prima del 05/05/2016 sono valide solo per 2 anni, puoi verificare la data di scadenza sulla parte anteriore della tua carta.
Your card is valid for 3 years from when it is issued, please note cards issued before 05/05/2016 are valid only for 2 years, you can check the expiry date on the front of your own WeSwap card.
Calcola il prezzo di un titolo che paga interessi alla scadenza, sulla base del rendimento atteso.
Calculates the price of a discount (non-interest-bearing) security, based on expected yield. Learn more
1) Per ordine di piccola quantità, possiamo organizzare la spedizione con espresso da UPS, FEDEX, TNT o DHL... ecc per soddisfare la scadenza sulla base di tempo in tutto il mondo.
1) For small quantity order, we can arrange shipment with express by UPS, FEDEX, TNT or DHL…etc to meet your deadline on time worldwide basis.
Non c'è una data di scadenza sulla versione gratuita.
There is no expiry date on the Free version.
DHL per soddisfare la scadenza sulla base di tempo in tutto il mondo.
DHL to meet your deadline on time worldwide basis.
Se hai acquistato un abbonamento con rinnovo automatico, sarai informato 7 giorni prima della scadenza sulla data del prossimo addebito e sull'importo che ti sarà addebitato.
If you purchased a subscription with automatic renewal, you will be informed at least 7 days before it expires about the date of the upcoming charge and the amount you will be charged.
Necessariamente controlla la data di scadenza sulla confezione prima di iniziare a prendere il farmaco.
Necessarily check the expiry date on the package before you start taking the drug.
I due maggiori risultati sono stati la creazione di una nuova struttura legale e il lancio di un deposito a scadenza sulla nuova piattaforma bancaria.
Two major achievements have been the creation of a new legal structure and launching a term deposit product on the new core banking platform.
Creare una singola attività, contrassegnarla con la categoria @Riunione e impostare la data di inizio o la data di scadenza sulla data della riunione.
Create a single task, mark it with the @Meeting category, and set the Start Date or Due Date to the date of your meeting.
Una data di scadenza sulla confezione.
A best before date on the package.
"La gente butta via il cibo pulito perché non sa esattamente cosa significhi la data di scadenza sulla confezione", ha detto il ministro olandese dell'agricoltura Sharon Dijksma.
"People throw clean food away because they don't know exactly what the best before date on the package means, " said Dutch Agriculture Minister Sharon Dijksma.
Articoli correlati Ricevo un messaggio di errore che indica che le strisce sono scadute ma la data di scadenza sulla bottiglia non è passata.
Related articles I get an error message indicating that my test strips have expired while the expiry date on the vial has not been passed.
Ogni prodotto viene fornito con una data di scadenza sulla confezione.
Each product comes with an expiration date on the package.
Se vendi la casa entro questo periodo specificato, dovrai pagare l'importo incrementale in scadenza sulla casa all'autorità locale.
If you sell the house within this specified period, you will have to pay the outstanding incremental charge on the house to the local authority.
Non aperti CO-rivelatori hanno una durata di 3 anni, indicata dalla data di scadenza sulla confezione.
Unopened CO-Detectors have a shelf life of 3 years, indicated by the expiration date on the package.
La data di scadenza sulla Gift Card può essere trovata sullo scontrino consegnato assieme alla carta al momento dell’acquisto (dall’Info Point o in Internet).
The expiry date of the Gift Card can be found on the recipient receipt given with the card at time of purchase.
Se utilizzi uno dei nostri moduli acquisti gratuiti e crei la fattura tramite il Backend del tuo sistema di vendita, i dati dell’account virtuale sono visualizzati automaticamente insieme alla data di scadenza sulla fattura alla ricezione dell’ordine.
If you are using one of our free Shop -Modules and create the invoice via the Backend of your shop system, the virtual account details are displayed along with the due date automatically on the invoice after receipt of the order.
Se anche dopo diverso tempo i semi non germinano, la prima cosa da verificare è la data di scadenza sulla confezione del mix.
If they do not sprout even after a long time, first check the expiration date on the kit package.
Verificate sempre la data di scadenza sulla confezione.
Please always check the expiry date on your package.
Prima di dare un iniezione, controllare la data di scadenza sulla fiala.
Before giving an injection, check the expiration date on vial.
Vedrà il termine di scadenza sulla bolla.
You will see the expiry date on the blister.
Controlla la data di scadenza sulla confezione.
Check the expiration date on the condom package.
Ci opponiamo a qualsiasi ulteriore tentativo di prorogare questa scadenza sulla base delle seguenti argomentazioni:
We reject any attempt to postpone this deadline, based on the following points:
Scadenza: vedi data di scadenza sulla confezione
Shelf life: see package for expiry date
1.9580128192902s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You act like there's a damn expiration date... on your forehead! 